Das Leben – ein Fest?

Das Leben – ein Fest? är temat för fortbildningskursen lyckliga jag får åka på nästa vecka. Frågan är nu: Vad finns det att läsa som utspelar sig i Wien/Österrike eller som på något annat sätt anknyter? Så tacksam för tips. . . Helst ska titlarna gå att få tag på också så att jag kan ta hem dem till min bokhandel.

agnes

Pinfärskt om London

Håller i min hand en alldeles ny guidebok om London, utgiven av det relativt nystartade förlaget Five Star Guides. Förutom det gängse innehållet i en guidebok - tips om sevärdheter, mat, hotell, nöjen och shopping - skiljer sig den här boken på ett par punkter. Den innehåller tre otroligt minutiöst beskrivna sightseeingturer till fots. Under station 5 på tur 1 låter det t.ex. så här: "Vi står nu mitt framför Westminister Abbey och klockan är cirka 10.45." Inga långa toapauser här inte för då spräcks schemat. Imponerande väl genomarbetat tycks det i alla fall. Man blir riktigt sugen på att pröva om det funkar.

Förutom detta hittar man ett kul kapitel om filminspelningsplatser. Kan man sin Harry Potter eller Bridget Jones kan uppsökandet av dessa platser vara ett bra sätt att semestra på.

Avsnittet om rabatter gör mig däremot besviken. Just rabattmöjligheten är ett av försäljningsargumenten - boken har underrubriken "Guideboken med rabatter" - och då räcker det inte med sju ställen att få rabatt på! Rabatterna får man "Genom uppvisning av denna guidebok i kassan." Duger inte heller. Uppvisande borde det väl heta. Förlaget betonar nämligen att det inte rör sig om översatta texter utan direkt skrivna på svenska. Kan det vara sant? "Vill ni slappna av för en eftermiddag?" låter i mina öron väldigt anglicistiskt.

Sammantaget får ändå den här boken ett högt betyg. Den är så liten att den får plats i fickan (nimm på skånska), men ändå mycket innehållsrik, innehåller bra skrivna, informationsrika texter, har gott om små kartor och - inte att förglömma - en tilltalande layout.

På bokförlagskursen jag gick häromåret fick jag lära mig att den perfekta boken ska klara att ligga fint uppslagen på bordet - den ska "falla ut" snyggt - men det testet klarar inte den här boken. De flesta tankstreck är dock på rätt plats.

Förrresten: Hur får man till riktiga tankstreck i bloggerspots editor? Någon som kan tipsa?

agnes

Till Goadeloupe!

Huvudpersonen i Färden genom mangroven, Francis Sancher, påminner om Carlsson i Hemsöborna. Som en främmande fågel är han en dag plötsligt bara där. På ön Goadeloupe i Västindien. Öborna förstår sig inte på honom. Vad sysslar han med egentligen? Inte kroppsarbete i alla fall. Han sitter vid sin skrivmaskin hela dagarna och kallar sig författare. Med sitt lockiga gråsprängda hår och sina breda axlar väcker han kvinnornas nyfikenhet. Varför är han så tvär och vad är orsaken till hans stora ångest, en ångest som gör att nätterna inte lämnar honom någon ro?

Genom de ständigt romdrickande öbornas berättelser klarnar bilden av Francis så småningom något, men tydligast är den effekt han får på öborna. Samtliga påverkas på något sätt till att förändra sina liv.

Maryse Condé skriver medryckande och ger en mustig bild av människorna och livet på den västindiska ön Goadeloupe. Ön är fortfarande ett franskt departement och alla de problem som kolonialisation innebär kommer fint fram i boken. Riktigt bra reselitteratur! Tydligaste kartan hittade jag här.

Hybris

Idag betvingar vi höstmörkret med att klicka fram eminenta resetidningen BortaBra.se:s hyllning till agnes, visserligen daterad april men vad gör det? Den värmer ändå. I samma tidning hittar man Mikael Perssons läsvärda krönika Turism tur och retur. Nej, inte kan vi sluta resa! Bara göra det med eftertanke och sunt förnuft.
agnes

Lästips Vietnam

Har fått ett jättefint tips på en bok om Vietnam: Graham Greenes The Quiet American:

"30 år efter Vietnamkrigets slut åkte jag och min man på en konst- och militärhistorisk resa med Pelle Mohlin Travel. Vi skulle resa från fransk kolonialtid till Vietnamkrigets slut; från Hanoi och Dien Bin Phu, där fransmännen fick stryk, till Saigon och Mekongdeltat. Och inför resan rekommenderades alla att läsa Graham Greenes The Quiet American.

Visserligen ser Saigon (eller Ho Chi Mihn City som kommunistpamparna envist vill kalla det) inte ut som på Graham Greenes dagar. Bilarna och mopparna blir allt fler och de unga trängs på sina moppar, gärna två, tre eller fler på en och samma, och kör hela nätterna igenom. Helst pratandes i mobiltelefon hela tiden och alla tjejer med munskydd. På något sätt skulle man kunna tro att Greenes bok är avlägsen. Ändå satt vi på hotell Continental och fick en känsla för det han skrev. ”The dice rattled on the tables where the French were playing Quatre Cent Vingt-et-un and the girls in the white silk trousers bicycled home down the rue Catinat.”

Något som däremot kan upplevas är Greenes beskrivning av caodaismen. På hemväg från Mekongdeltat stannade vi till vid en Cao Dai-kyrka. Cao dai är en synkretisk rörelse som grundades på 1910-talet av en tjänsteman i franska kolonialförvaltningen. I rörelsen blandas det friskt med olika religioner och filosofer – fransk spiritism, konfucianism, daoism, buddhism, kristendom. Greene beskriver ett innertak i en kyrka så här: ”Christ and Budda looking down from the roof of the Cathedral on a Walt Disney fantasia of the East, dragons and snakes in technicoulor.” Och det var precis så som det var. En klatchig pastellig ikoniserad uppradning av profeter som Jesus, Buddha, Konfusius, Victor Hugo och Jeanne d’Arc. Och när jag friskade upp minnet med min Lonely Planet visar det sig att Cao Dai-isterna även ser Moses, Shakespeare och Mohammed som sina profeter.

Läs denna bok oavsett om ni reser till Vietnam eller inte. Boken är högaktuell eftersom den tar upp brytningen mellan fransk och amerikansk närvaro i landet. Högaktuell därför att den visar på den amerikanska klantigheten och historielösheten när de klampar in i ett nytt land.

Lena B. "

Boken kommer inom kort att finnas på http://www.agnesilund.se/. Under tiden kan du läsa om boken här.
agnes

Till Grekland från fåtöljen

Fêtaost, tomater, kronärtskockor, kokt zucchini med massor av citron och olivolja och så loukoumades dvs. honungsmunkar är bara några av de läckerheter som Theodor Kallifatides får njuta av då han en sommarvecka besöker sin 92-åriga mamma i Aten.

Också jag njuter. Av de konkreta vardagsdetaljerna och det lättsamma språket. Av den härliga blandningen av allvar och humor. Av Kallifatides förmåga att greppa både stort och smått. Jag lär mig om Greklands historia samtidigt som författaren frikostigt delar med sig av sina erfarenheter och tankar om livet, om exilens villkor, om vänskap och inte minst om relationen barn-förälder.

agnes

Till Prag med Sterling.

Till Prag med Sterling - hem med buss. Cirka åttahundra dyrare men ganska bekvämt. Eventuellt också miljövänligare. Och roligt att få se lite av kontinenten, även om mörkret föll vid Dresden ungefär.

Förutom Sterlings kollaps kommer jag att ha med mig en del från de tre dagarna i Prag: den så vackert belägna staden med den vackra arkitekturen, den judiska kyrkogården och så mycket Alfons Mucha både från Mucha-museet och från borgmästarens rum i "Folkets hus", en byggnad från 1910-talet, helt dominerad av Jugendstil. Mycket påkostad och det är svårt att stoppa tanken: Vem betalade kalaset? Folket? Väldigt vackert och genomtänkt in i minsta detalj är det i alla fall.

Minns också med glädje den goda och prisvärda lunchen i restaurang Nebozizek uppe på Petrinkullen! Värmande brasa - behövdes i Kafkavädret, rogivande musik, god mat och fantastisk utsikt.

Min avsikt var också att testa guideböcker. Prag kompaktguide innehåller det mesta, får plats i fickan men vill inte ligga uppslagen på bordet och ratades därför. TOPP 10 Prag pocketguide fungerar bättre, ja, faktiskt riktigt bra, men det är ändå den tunga Första klass reseguide Prag jag gillar bäst. Användbara kartor och rikligt med information om det mesta som kan vara aktuellt vid ett turistbesök. Beställes till butiken på studs!

Vilken reseguide föredrar du vid storstadsresa? Svara i kommentaren!
agnes